Programma dei corsi

Luogo del corso Ascona

Il corso vuole offrire ai partecipanti l'opportunità di valutare e mettere in pratica le diverse tecniche di restauro sia nell’ambito del restauro di libri e carta che nel lavoro nell'ambito delle esposizioni. È l’occasione di conoscere tecniche di restauro comuni e innovative che saranno dimostrate e oggetto di discussione tra i partecipanti. Parte del tempo sarà investito in discussioni e suggerimenti. Gli argomenti trattati includono la ricostruzione di copertine staccate, materiali per la sostituzione dei dorsi, pergamena conciata all'allume quale materiale per il restauro della pergamena, suggerimenti per riparare facilmente la carta, l'uso della polpa di carta nel restauro della carta, idee per l’allestimento di libri in occasione di mostre e altri suggerimenti utili.
Questo corso è particolarmente adatto a partecipanti con una conoscenza preliminare della conservazione di libri e carta.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ittigen (Berna)

Questo corso offre una panoramica completa delle tecniche di restauro della carta, spaziando dalle metodologie tradizionali a quelle più innovative. Inizieremo con le tecniche di base, come la riparazione di strappi e la correzione di difetti, per poi approfondire trattamenti più complessi. Tra questi, affronteremo la cura della carta fragile e quella danneggiata dalla muffa, nonché la stabilizzazione meccanica della carta compromessa dall'erosione dell'inchiostro.
Il programma include anche argomenti fondamentali come l’inumidimento, l’ammollo, l’essiccazione, la lisciatura e l’impastatura della carta. I partecipanti esploreranno e applicheranno tecniche, materiali e processi innovativi, acquisendo competenze pratiche nel restauro.
Per partecipare al corso è richiesta una conoscenza preliminare del restauro della carta.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

Impareremo ad usare i potentissimi magneti al neodimio in modo pratico e giocoso integrandoli in elementi di libri e scatole. Si lavorerà con una vasta selezione di magneti di diverse dimensioni, forme e forze, per imparare ad usarli come elementi di chiusura, di snodo o di congiunzione. Saranno creati una serie di utili modelli di riferimento e alcuni esempi di libri e scatole che incorporano magneti in diversi modi.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

I partecipanti scelgono il programma all'inizio del corso! Sarete voi a decidere su quali straordinarie costruzioni di libri di Hedi Kyle lavorare. Le ingegnose tecniche di piegatura, taglio e cucitura - dal modulo a ventaglio al codex e alle numerose varianti - saranno scelte insieme al gruppo del corso il primo giorno, in base agli interessi di ciascuno, e poi eseguite passo dopo passo.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

Le scatole di cartone esclusive e sofisticate fanno da sempre parte del repertorio del legatore artigianale, che unisce creatività e maestria nella lavorazione di materiali ad altissima qualità. Oggi, soprattutto nel settore dei beni di lusso come la gioielleria, la tecnologia o la gastronomia, i produttori utilizzano confezioni in cartone pregiato di alta qualità, per esporre in modo ottimale i loro prodotti. Per i rilegatori si possono aprire campi di lavoro interessanti e gratificanti, per i quali vogliamo gettare delle solide basi in questo corso.
Partendo dalle basi geometriche e dai calcoli, creeremo delle scatole in cartone di varie forme, concentrandoci sempre sulla lavorazione precisa della struttura di base e sulla lavorazione, il più impeccabile possibile, del rivestimento in pelle. Come si possono realizzare dei tagli con diverse inclinazioni in modo efficiente e il più riproducibile possibile? A cosa bisogna prestare particolare attenzione nel caso di arrotondamenti? Come posso scarnire e lavorare la pelle in modo che le transizioni e le sovrapposizioni diventino "invisibili"? Dove sono i punti di pericolo e quali sono le considerazioni da fare?

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

In questo corso, produciamo una rilegatura in piena pergamena con cerniere, secondo il metodo di Edgard Claes. A differenza di altre sue tecniche, i piatti della rilegatura a cerniera sono collegati meccanicamente al blocco del libro e al dorso tramite dei bastoncini metallici e possono essere rimossi in qualsiasi momento. Le fasce di pergamena, a cui sono fissati, vengono rimodellate e costituiscono l'elemento portante della tecnica a cerniera, che riesce a funzionare anche senza una piega visibile e più profonda. Il dorso, confezionato separatamente, viene collegato al blocco del libro tramite dei nastri e rimane flessibile nelle giunture, garantendo così un'apertura confortevole. La pergamena della copertina può essere rivestita come decorazione.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

La tintura della pelle è un'arte creativa che consente ai legatori di progettare copertine uniche e affascinanti per i loro progetti. Questo workshop unisce dimostrazioni concise a esercizi pratici, utilizzando vari agenti coloranti per esplorarne le potenzialità e i limiti.
L’obiettivo del workshop è sviluppare un approccio innovativo alla progettazione delle copertine. I partecipanti realizzeranno numerosi campioni di pelle utilizzando diverse tecniche di colorazione, che diventeranno preziosi riferimenti per futuri progetti.
Il workshop è aperto a tutti i legatori, dai principianti che desiderano apprendere le basi della tintura della pelle ai professionisti in cerca di nuove opportunità di sperimentazione. È altrettanto utile per chi lavora nel settore della pelle e per gli artisti interessati a esplorare un nuovo mezzo espressivo.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

La "struttura della copertina doppia o tripla", inventata del maestro legatore ceco Jan Sobota, utilizza una tecnica senza piega visibile. Ciò si ottiene grazie a una struttura di rilegatura completamente nuova: un primo strato della rilegatura viene rivestito in cuoio e utilizzato come fodera. 
Successivamente vengono applicati un secondo e infine un terzo strato, anch' essi rivestiti in cuoio. Con questa struttura speciale si possono realizzare delle creazioni molto interessanti e insolite.
In questo corso, i partecipanti rilegheranno un volume con doppia o tripla copertina e decoreranno il risguardo con la rotella da taglio dorato e foglie.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

Il piatto fotoricettore, la rilegatura stretch, The Loop e la rilegatura copta 3.0, la rilegatura individuale, la rilegatura in cuoio

Bernhard Sanders ci mostra vari tipi di rilegatura confrontando le tecniche innovative in plastica, cartone e cuoio. Ci occuperemo della funzione e del comportamento dell’apertura del libro, in funzione del materiale e del formato.
Ne risulteranno 5 rilegature di libri contemporanee senza colla, in cui si sposano tradizione e innovazione. Il “libro leggero” sul difficile cammino verso il pensiero aperto. ;)

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

Il libro illustrato in cartone, noto anche come libro piatto, è una struttura estremamente pratica e funzionale. Questa tecnica viene utilizzata da tempo nell'industria, ad esempio per i robusti libri per bambini e, più recentemente, anche per gli album fotografici stampati. Il libro illustrato in cartone si trova completamente piatto e consente in questo modo la stampa di pagine continue. È anche una rilegatura estremamente versatile e pratica per i legatori e le legatrici artigianali.
In questo corso impareremo innanzitutto le basi della struttura, utilizzando diversi metodi per produrre un blocco del libro. Ci concentreremo in seguito sulla progettazione di copertine per il libro illustrato in cartone. Con progetti creativi per la struttura del piatto, possiamo trasformare il semplice libro illustrato in cartone in qualcosa di molto speciale.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

In questo corso, esploreremo le affascinanti possibilità della rilegatura senza colla, utilizzando strumenti semplici per creare forme innovative di libri, senza necessità di macchine o tempi di essiccazione. I partecipanti avranno l'opportunità di progettare e realizzare album e libri con tecniche come l’"album a innesto" e la "rilegatura a bacchetta intrecciata". Impareranno anche a utilizzare i magneti al neodimio per chiusure e giunzioni.
Il corso includerà un’introduzione a diverse tecniche di piegatura ispirate all'origami e alle tessellazioni. Inoltre, realizzeremo la “rilegatura a cerchio” con una giuntura in magenta, offrendo così un ulteriore livello di creatività e precisione.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

Questa delicata tecnica in mezza pelle, ideata dai danesi, si è vieppiù affinata nel corso degli scorsi decenni ed è oggi reputata assai pregiata dai collezionisti bibliofili.
La tecnica, viene pressata su una scanalatura rientrante, lavorata con un dorso staccato, ed in seguito chiusa da una cuffia in testa e piede, simile alla rilegatura alla francese.
Formato ideale: circa DIN A5, 3 – 10 strati.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

La rilegatura in mezza pelle con piatti applicati e dorso "fluttuante" è una tecnica sofisticata di Edgard Claes. Il libro si apre facilmente e il dorso decorativo offre un gioco di forme e colori. Lavoreremo il morso a 90° e la pelle viene sfaldata e scarnita. Il dorso è composto da tre strati: Una pelle sottile, un inserto del dorso rivestito in pelle, e delle strisce di pelle che fissano l'inserto del dorso al blocco del libro. I piatti vengono applicati e rivestiti con carta colorata.
I partecipanti potranno esplorare la grande varietà di forme e combinazioni di colori che questa tecnica permette di realizzare.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

Questo corso fornisce un'introduzione dettagliata alla realizzazione e progettazione della rilegatura francese tradizionale. Imparerete a lavorare il blocco del libro utilizzando pieghe e cuciture su cordicelle di canapa, e a rivestire il libro con pelle box calf, completando il tutto con risguardi in una raffinata combinazione di pelle e cuoio.
Uno degli aspetti principali del corso è lo sviluppo di un design personalizzato. Utilizzeremo attrezzi speciali e sagome in plexiglass per creare intarsi artistici in pelle, aggiungendo un tocco distintivo alle vostre creazioni.
Questo corso è pensato come un'immersione intensiva nel mondo delle rilegature di alta qualità, offrendo un'esplorazione approfondita delle tecniche sia tradizionali che moderne.

Attenzione, il corso è completo. Non è più possibile iscriversi. 

Luogo del corso Ascona

La caratteristica dell’astuccio design è che viene realizzato attorno al libro: come un guanto che lo avvolge e lo protegge completamente da luce e polvere. Grazie alla sua forma arrotondata è molto piacevole al tatto. Inoltre la sua struttura ci lascia la possibilità di creare un’apertura orizzontale, verticale, diagonale o curva. Portate con voi due o tre belle opere rilegate da voi. Formato ideale: massimo A5.

Non è necessario inviare certificati e diplomi al momento della registrazione.

Luogo del corso Ascona

Questo corso fornisce un'introduzione dettagliata alla realizzazione e progettazione della rilegatura francese tradizionale. Imparerete a lavorare il blocco del libro utilizzando pieghe e cuciture su cordicelle di canapa, e a rivestire il libro con pelle box calf, completando il tutto con risguardi in una raffinata combinazione di pelle e cuoio.
Uno degli aspetti principali del corso è lo sviluppo di un design personalizzato. Utilizzeremo attrezzi speciali e sagome in plexiglass per creare intarsi artistici in pelle, aggiungendo un tocco distintivo alle vostre creazioni.
Questo corso è pensato come un'immersione intensiva nel mondo delle rilegature di alta qualità, offrendo un'esplorazione approfondita delle tecniche sia tradizionali che moderne.

Attenzione, il corso è completo. Non è più possibile iscriversi.