cbl-Newsletter 5/2026
Bookbinder-in-Residence - Travail autonome dans l'atelier du cbl Ascona
|
Vous avez certainement déjà entendu l'expression «Artist in Residence». Elle est le plus souvent associée aux écrivains, musiciens et compositeurs. Ce type de programme repose notamment sur l'idée de permettre aux créateurs d'exercer leur activité pendant une période limitée dans un environnement différent.
|
***************************************************************************************************************************
|
Nous vous proposons également quelques impressions du cours «Fermoirs de livres – fonction et fabrication», animé par Kevin Cilurzo, qui s'est déroulé à Zurich en mai dernier. |
![]() |
|
Notre activité principale étant l'organisation de formations dispensées par des spécialistes soigneusement sélectionnés, nous souhaitons également attirer votre attention sur d'autres cours actuellement proposés dans notre programme. |
| No. 17 |
Limp – Link – Long. Explorer les techniques cachées des bibliothèques européennes
Lieu du cours Ascona
|
Ce cours explore les reliures souples en parchemin du Nord de l’Europe. Il débute par une brève présentation illustrée d’exemples historiques issus de la collection de la bibliothèque Carolina Rediviva (Université d’Uppsala, Suède). L’atelier pratique se concentre sur les détails techniques et les matériaux : confection d’une plaque dorsale rigide, tissage du fil de couture, création de signets et de fermetures. |
| La gestion: | Adam Larsson |
| Date: | du lundi, 7 septembre au vendredi, 11 septembre 2026 |
| Durée: | 5 jours, vendredi jusqu'à 12:00 |
| Emplacement du cours: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Langue du cours: | Anglais, suédois si requis |
| Frais de cours: | CHF 1'150.- |
| Frais de matérial: | matériaux spéciaux selon l'utilisation |
| Participant-e-s: | connaissances de base en reliure requises |
| Enregistrement: | inscrivez-vous maintenant - cliquez ici |
![]() |
| No. 19 |
Woven Structure: variations
Lieu du cours Ascona
|
Ce stage explore des reliures sans colle reposant sur des structures tissées. Après une introduction au traceur Silhouette Cameo 4, les participants apprennent à découper avec précision les fentes de couture et réalisent deux modèles : Moonspine : un livre rigide à dos arrondi où le contenu est fixé sur des tiges en tout genre:carbone, bois -brochettes, métal, corde de piano, rayons de vélo, etc. Cette technique permet une reliure durable sans colle pour de objets de toutes grandeur et volumes. Structure autoportante : une version souple où les rubans de tissage prolongent la couture pour former les plats souples. |
| La gestion: | Jan Peter Zimmerlich |
| Date: | du lundi, 21 septembre au vendredi, 25 septembre 2025 |
| Durée: | 5 jours, vendredi jusqu'à 12:00 |
| Emplacement du cours: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Langue du cours: | allemand, éxplications en anglais ou français |
| Frais de cours: | CHF 1'150.- |
| Frais de matérial: | matériaux spéciaux selon l'utilisation |
| Participant-e-s: | connaissances en reliure est un avantage |
| Enregistrement: | inscrivez-vous maintenant - cliquez ici |
![]() |
| No. 22 |
Atelier ouvert – Projets de restauration personnalisés
Lieu du cours Ascona
|
Cet atelier propose une semaine de studio libre et accompagnée, consacrée à la restauration de livres selon les projets personnels des participants. Sous la supervision attentive du formateur, chacun peut travailler sur ses propres ouvrages et approfondir des problématiques spécifiques de conservation ou de réparation. |
| La gestion: | Renate Mesmer |
| Date: | du lundi, 12 octobre au vendredi, 16 octobre 2026 |
| Durée: | 5 jours, vendredi jusqu'à 17:00 |
| Emplacement du cours: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Langue du cours: | allemand et anglais |
| Frais de cours: | CHF 1'199.- |
| Frais de matérial: | matériaux spéciaux selon l'utilisation |
| Participant-e-s: | connaissances de base en restauration del livres requises |
| Enregistrement: | inscrivez-vous maintenant - cliquez ici |
![]() |
| No. 23 |
Restauration du papier: traditions, innovations et méthodes
Lieu du cours Ittigen
|
Ce cours offre un aperçu complet des techniques traditionnelles et innovantes de restauration du papier. Nous commencerons par des méthodes de base telles que la simple réparation des déchirures et le comblement des manques, puis nous passerons à des traitements plus avancés. Cela inclut le traitement du papier endommagé par de la moisissure et du papier friable, ainsi que la stabilisation mécanique du papier endommagé par les encres ferrogaliques. |
| La gestion: | Renate Mesmer |
| Date: | du lundi, 19 octobre au vendredi, 23 octobre 2026 |
| Durée: | 5 jours, vendredi jusqu'à 17:00 |
| Emplacement du cours: | Atelier Michael Rothe GmbH, Worblentalstrasse 26, CH-3063 Ittigen |
| Langue du cours: | allemand et anglais |
| Frais de cours: | CHF 1'199.- |
| Frais de matérial: | matériaux spéciaux selon l'utilisation |
| Participant-e-s: | connaissances préalables en restauration de livres requises |
| Enregistrement: | inscrivez-vous maintenant - cliquez ici |
![]() |
|
Administration: |





