cbl-Newsletter 4/2026
Partnership e interessi comuni
|
Il centro del bel libro coltiva con piacere uno scambio professionale e collegiale con altre istituzioni che condividono la passione per il libro d'arte e per il piacere della sua creazione. Molti di voi conosceranno probabilmente l'Atelier du Livre del Museo Reale di Mariemont, anch'esso un luogo di formazione dedicato alle arti del libro, che promuove la creatività e la ricerca in molteplici forme. Oltre a workshop, esposizioni e giornate di studio, l'Atelier assegna ogni tre anni una borsa di ricerca e creazione nei settori della legatoria e della progettazione del libro. Tra i vincitori figurano anche nomi ben noti al centro del bel libro, come ad esempio Anne Goy. Anche quest'anno è nuovamente possibile candidarsi per una di queste borse di studio. Di seguito riportiamo il testo ufficiale, completo dei relativi link e delle informazioni necessarie: |
|
L'Atelier du Livre de Mariemont, con il sostegno della Fédération Wallonie-Bruxelles – Service des Arts Plastiques, mette a concorso una borsa di ricerca nel campo della progettazione e del design del libro, dotata di 8.000 euro. La borsa di completamento è destinata ad artisti il cui lavoro integri già i codici e il linguaggio del libro come mezzo espressivo e che desiderino portare a termine una ricerca dedicata alle tecniche e alle strutture contemporanee della legatoria oppure alle diverse forme del libro-oggetto. La borsa copre il periodo dal 1° dicembre 2026 al 31 dicembre 2027. Comprende l'accompagnamento da parte di professionisti del settore del libro e l'accesso a un laboratorio completamente attrezzato. Termine per la presentazione delle candidature (in lingua francese): 16 settembre 2026 Ulteriori informazioni: https://musee-mariemont.be/fr/atelier-du-livre-de-mariemont |
Desideriamo inoltre condividere alcune immagini e testimonianze di come partnership e interessi comuni possano prendere forma nei corsi attualmente in svolgimento presso il centro del bel libro.
|
Di seguito troverete le informazioni relative ai nostri prossimi corsi. Saremo lieti di ricevere la vostra iscrizione: |
| No. 13 |
La rilegatura in pergamena
Luogo del corso Ascona
|
Questo corso offre l’opportunità di approfondire l’uso della pergamena e ampliare le competenze artigianali nella rilegatura classica. Ispirandosi alla tecnica della rilegatura "alla francese", in sei giorni si realizzerà un volume in pergamena direttamente sul blocco del libro. |
| Gestione: | Ireen Kranz |
| Data: | da lunedì, 22 giugno a sabato, 27 giugno 2026 |
| Durata: | 6 giorni, sabato fino alle 12:00 |
| Luogo del corso: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Lingua del corso: | tedesco e spiegazioni in inglese |
| Costo del corso: | CHF 1'290.- |
| Costi del materiale: | materiali particolari secondo consumo |
| Partecipanti: | conoscenze di rilegatura richieste |
| Iscrizione: | iscriviti ora – clicca qui |
| No. 14 |
Rilegature nobili in carta
Luogo del corso Ascona
|
In questo corso di quattro giornate verranno realizzate due varianti della rilegatura nobile in carta: da un lato una legatura con bordi in pelle rifiniti a testa e piede, dall’altro una versione con rinforzi di cuffia e angoli nascosti. A completamento, si lavorerà sul taglio decorativo e sulla creazione del titolo, così da valorizzare appieno l’effetto della carta colorata utilizzata. |
| Gestione: | Ireen Kranz |
| Data: | da martedì, 30 giugno a venerdì, 3 luglio 2026 |
| Durata: | 4 giorni |
| Luogo del corso: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Lingua del corso: | tedesco e spiegazioni in inglese |
| Costo del corso: | CHF 920.- |
| Costi del materiale: | materiali particolari secondo consumo |
| Partecipanti: | conoscenze di rilegatura richieste |
| Iscrizione: | iscriviti ora – clicca qui |
| No. 15 |
Realizzazione di Attrezzi per la Doratura: un approccio pratico
Luogo del corso Zurigo
|
Nella legatoria artigianale, il metodo principale per rifinire o decorare una rilegatura rivestita consiste nel creare motivi e disegni utilizzando singoli sigilli decorativi, chiamati attrezzi per la doratura. Gli studenti di questo workshop apprenderanno le competenze necessarie per realizzare i propri attrezzi personalizzati. |
| Gestione: | Brien Beidler |
| Data: | da martedì, 30 giugno a venerdì, 3 luglio 2026 |
| Durata: | 4 giorni |
| Luogo del corso: | Schule für Gestaltung, Werkstatt für Goldschmiede, Ausstellungsstrasse 104, CH-8005 Zurigo |
| Lingua del corso: | inglese |
| Costo del corso: | CHF 960.- |
| Costi del materiale: | materiali particolari secondo consumo |
| Partecipanti: | conoscenze di rilegatura sono un vantaggio |
| Iscrizione: | iscriviti ora – clicca qui |
| No. 16 |
Scarnire della pelle con il "coltello Ascona"
Luogo del corso Ascona
|
Questo corso introduce alle basi dello scarnire della pelle utilizzando il tradizionale coltello Ascona. Verrà mostrata una tecnica fondamentale, eseguibile con due diverse impugnature, adatta sia a chi si avvicina per la prima volta alla lavorazione della pelle, sia a chi desidera perfezionare le proprie abilità. |
| Gestione: | Beat Frei |
| Data: | lunedì, 31 agosto e martedì, 1 settembre 2026 |
| Durata: | 2 giorni |
| Luogo del corso: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Lingua del corso: | tedesco e inglese |
| Costo del corso: | CHF 460.- |
| Costi del materiale: | materiali particolari secondo consumo |
| Partecipanti: | conoscenze di rilegatura sono un vantaggio |
| Iscrizione: | iscriviti ora – clicca qui |
| No. 17 |
Limp - Link - Long. Esplorando tecniche nascoste nelle biblioteche d'Europa
Luogo del corso Ascona
|
I partecipanti verranno introdotti agli stili di rilegatura flessibile in pergamena del Nord Europa. |
| Gestione: | Adam Larsson |
| Data: | da lunedì, 7 settembre a venerdì, 11 settembre 2026 |
| Durata: | 5 giorni, venerdì fino alle 12:00 |
| Luogo del corso: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Lingua del corso: | inglese, su richiesta svedese |
| Costo del corso: | CHF 1'150.- |
| Costi del materiale: | materiali particolari secondo consumo |
| Partecipanti: | conoscenze di base nella rilegatura richieste |
| Iscrizione: | iscriviti ora – clicca qui |
| No. 18 |
Goffratura – Titoli classici e decorazioni creative
Luogo del corso Ascona
|
La pressa per goffratura Prägnant è uno strumento versatile, utilizzato in molti laboratori. In questo corso ci concentreremo sulle basi della titolazione – dalle applicazioni pratiche agli aspetti tipografici. Allo stesso tempo, la pressa apre a numerose possibilità creative che sperimenteremo insieme: diversi strumenti, lamine e colori verranno utilizzati, così come vari materiali. In questo modo nascerà un ampio ventaglio di idee di design, che va ben oltre la classica goffratura dei titoli. |
| Gestione: | Sandra Merten |
| Data: | da lunedì, 14 settembre a mercoledì, 16 settembre 2026 |
| Durata: | 3 giorni |
| Luogo del corso: | centro del bel libro ascona, Via Collegio 17, CH-6612 Ascona |
| Lingua del corso: | tedesco e spiegazioni in inglese |
| Costo del corso: | CHF 690.- |
| Costi del materiale: | materiali particolari secondo consumo |
| Partecipanti: | conoscenze di rilegatura sono un vantaggio |
| Iscrizione: | iscriviti ora – clicca qui |
|
Redazione: Katharina Meier |
|
Amministrazione: Scuola: |
