Okonomiyaki - Livre d'artiste

Lieu du cours Ascona

Ce cours est consacré à la création d’un livre d’artiste inspiré de fragments de texte de l’auteure japonaise Yoko Tawada.
Le titre Okonomiyaki – «faire griller à son goût» – renvoie à un plat traditionnel japonais auquel Tawada a consacré un texte bilingue:
«La seiche se dit IKA en japonais, IKA signifie aussi étrangeté.»
À partir du motif abstrait de cette crêpe japonaise, les participants réaliseront de simples dessins et des peintures par gouttage, disposeront les quinze fragments poétiques de Tawada et concevront un livre d’artiste cohérent dans sa forme et son contenu.
L’objectif: créer un ouvrage construit de l’intérieur vers l’extérieur, puis le relier avec soin à l’aide de papiers variés.
Le cours se clôturera par un dîner convivial autour d’Okonomiyaki préparés ensemble.
Des notions de base en conception graphique ou en reliure sont bienvenues mais non indispensables.