© cbl ascona, CH-6612 Ascona

I   DE   I   EN   I   IT   I   FR   I

 Site Map

cbl_logo
logo_edu

SCEF 017

http://www.eduqua.ch

Rilegatura e progettazione di libri

Programma dei corsi 2010

Mese

Corso

Data

Gennaio

1

Diverse tecniche per realizzare 10 album per foto

25. 01. – 29.01.

Febbraio

2

Bradel

01.02. – 05.02.

 

3

Dalla monotipia al libro

15.02. – 17.02.

 

4

Tecniche di rilegatura senza colla

22.02. – 26.02.

Marzo

5

Rilegature flessibili in 1/1 pergamena

01.03. – 05.03.

 

6

13 diverse tecniche di decorazione

22.03. – 26.03.

 

7

Rilegatura a struttura incrociata

29.03. – 31.03.

Aprile

8

Carte Menu affascinanti

14.04. – 16.04.

 

9

Libri e scatole con chiusura magnetica

19.04. – 22.04.

 

10

Involucri per CD

26.04. – 28.04.

Maggio

11

Realizzazione di copertine: attuali - innovativi - sperimentali

10.05. – 12.05.

 

12

Rilegature con materiali particolari

17.05. – 21.05.

Giugno

13

Rilegatura alla francese inminiatura con cuoio Boxcalf

31.05. – 04.06.

 

14

Rilegatura flessibile in 1/1 pelle

07.06. – 11.06.

 

15

Storia della tecnica di rilegatura

14.06. – 18.06.

 

16

Carta colorata un po’ differente

22.06. – 24.06.

Luglio

17

Leporello dalla A alla Z

05.07. – 08.07.

 

18

Rilegatura in carta e seta con dorso in cuoio

12.07. – 16.07.

Agosto

19

Rilegatura in carta in tre varianti

16.08. – 20.08.

 

20

“Prägnant”: consigli e trucchi per l’uso quotidiano

23.08. – 27.08.

 

21

Cartonaggio sottile sulla pressa „Prägnant”

30.08. – 01.09.

Settembre

22

Una tecnica di rilegatura raffinata

03.09. – 04.09.

 

23

Rilegature colorate in pergamen

06.09. – 10.09.

 

24

Doratura a mano

20.09. – 01.10.

Ottobre

25

Ottenere un grande effetto - utilizzandomezzi semplici

13.10. – 15.10.

 

26

La tecnica del „Sewn-Board-Binding”

18.10. – 21.10.

 

27

Album delle foto classiche in pelle

25.10. – 29.10.

Novembre

28

Rilegatura alla francese in piena pelle

08.11. – 19.11.

 

29

Tecniche di decorazione: classiche-contemporanee-innovative

22.11. – 26.11.

Dicembre

30

Camicie ed astucci

29.11. – 03.12.

 

31

Corso individuale secondo le proprie idee

06.12. – 10.12.

 

32

Libri gemellari: 3 varianti

13.12. – 17.12.

 

 

 

 

Programma dei corsi 2010     PDF  Download


 

01 Diverse tecniche per realizzare 10 album per foto

Principalmente, verranno realizzati album per foto semplici, di piccolo formato, e Leporello speciali i quali si distinguono dai metodi di esecuzione tradizionali che possono essere definiti originali e innovativi. Verranno mostrate varie tecniche e contemporaneamente i partecipanti saranno incitati a realizzarne di nuove. Questo corso dà ai partecipanti una solida base onde potersi occupare dei desideri di ogni cliente nella vita professionale.

Docente Edwin Heim
Data 25 – 29 gennaio
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

02 Bradel

Passo dopo passo, il corso si prefigge di presentare la tecnica del “dorso staccato” che i partecipanti realizzeranno poi in mezza pelle. Verranno pure toccati temi particolari quali il taglio in colore, grafite e avorio, nonché la realizzazione di astucci protettivi leggeri.

Docente Edwin Heim
Data 1 – 5 febbraio
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale pelle secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

03 Dalla monotipia al libro

I partecipanti verranno introdotti alla tecnica della monotipia; una tecnica di stampa che offre molte possibilità affascinanti e creative. La monotipia, è un procedimento di stampa singola, ciò significa che il risultato è sempre un unico esemplare. Sono necessari soltanto pochi semplici apparecchi. Durante il corso vengono mostrate diverse varianti di creazione della monotipia. I partecipanti avranno la possibilità di esercitarsi e sperimentare quanto appreso.
Con l’aiuto di Edwin Heim, i singoli fogli di carta che sono stati creati saranno in seguito uniti ad un Leporello raffinato ed il coperchio ricoperto di monotipie originali. Per completare l’opera, confezioneremo un astuccio adatto.

Docente MirjamThomen-Lepek /  Edwin Heim
Data 15 – 17 febbraio
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 560.-, € 370.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti per tutti gli interessati

___________________________________________
 

04 Tecniche di rilegatura senza colla

Le tecniche di rilegatura senza l’impiego di adesivi assumono di anno in anno più importanza, non solo per l’ottimale modo di aprire il libro,ma anche perché con l’aiuto di questa tecnica si collega l’aspetto della creazione. Gli elementi tecnici in vista fanno parte della creazione. Saranno eseguite diverse varianti di rilegature in carta, particolarmente adatte per piccoli formati (fino a DIN A5).

Docente Edwin Heim
Data 22 – 26 febbraio
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.–, € 457.–
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

05 Rilegature flessibili in 1/1 pergamena

La pergamena è un materiale estremamente igroscopico, ciò vuol dire che, si trasforma con l’umidità dell’aria. Per questo motivo si adatta particolarmente bene la tecnica di rilegatura senza adesivi. In questo corso, impareremo a conoscere le tecniche attuali che si distinguono nettamente dalle tecniche classiche. Realizzeremo due rilegature flessibili e sottili ed inoltre una cartella morbida con patelle ed un astuccio semplice.

Docente Edwin Heim
Data 1 – 5 marzo
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale pergamena secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

06 13 diverse tecniche di decorazione

In questo corso ci concentreremo in modo mirato sulle tecniche decorative più conosciute. Faremo conoscenza delle tecniche applicate a livello internazionale e impareremo, con l’uso di attrezzi adatti, la trasmissione adeguata su pelle. Sul programma ci sono i seguenti punti: applicazione dell‘oro a freddo,mosaico in pelle sottilissima, applicazione in pelle, basso e alto rilievo, decorazione con colori acrilici, con strisce di cuoio e con cuoio raggrinzito, stampa a colori, tecnica di intaglio nella pelle, ecc. Le tavolette per i diversi esercizi saranno preparate durante il corso.

Docente Edwin Heim
Data 22 – 26 marzo
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale Fr. 48.-, € 32.-
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

07 Rilegatura a struttura incrociata

Questo corso invita a fare un viaggio nel mondo della “rilegatura a struttura incrociata”, tecnica inventata da Carmencho Arregui. Questa tecnica ha portato un rinnovamento rivoluzionario non solo nella tradizione della rilegatura ma anche e soprattutto nell’ambito della conservazione, dando una visione totalmente nuova rispetto alla struttura del libro e le sue infinite possibilità di sviluppo. L’obiettivo del corso è di realizzare alcune delle 7 varianti di questa tecnica, per poi lasciare spazio alla creatività dei partecipanti e lavorare in base a una scelta personale dei modelli.

Docente Suzanne Schmollgruber
Data 29 – 31 marzo
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 630.-, € 417.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

08 Carte Menu affascinanti

Anche per i ristoranti vale l’adagio:“la prima impressione é decisiva, che si tratti di carte da visita, prospetti o carte menu”. Nel corso non vengono mostrati unicamente gli esempi classici, bensì anche soluzioni fuori dal comune con la possibilità di realizzarne alcuni modelli. Inoltre si tenterà, tramite un processo creativo, di realizzare per mezzo delle esperienze precedenti, dei complementi o nuovi sviluppi.

Docente Edwin Heim
Data 14 – 16 aprile
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 420.-, € 278.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

09 Libri e scatole con chiusura magnetica

In questo corso, vogliamo scoprire la forza misteriosa ed affascinante dei magneti ed utilizzare gli stessi per le chiusure di una rilegatura fissa, di libretti e di scatole. Elaboreremo magneti neodym e fogli magnetici in modo visibile e invisibile, realizzando anche delle opere secondo le proprie idee.

Docente Nadine Werner
Data 19 – 22 aprile
Durata 4 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 850.–, € 563.–
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

10 Involucri per CD

Al giorno d’oggi non si può immaginare il mondo senza Compact Disc.
Infatti, sia che si tratti di motivi privati o professionali, veniamo quotidianamente a contatto con questo tipo di supporti. A dipendenza dei dati contenuti in un CD, lo stesso viene protetto in modo più o meno accurato e sicuro.
Il corso, intende presentare diverse forme di involucri per CD che i partecipanti dovranno in seguito riprodurre. Gli oggetti riprodotti insieme, dovranno incitare i partecipanti a trovare nuove idee e metterle in pratica con un processo creativo. Il docente sarà naturalmente sempre presente per consigliare i partecipanti.

Docente Edwin Heim
Data 26 – 28 aprile
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 420.-, € 278.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti per tutti gli interessati

___________________________________________
 

11 Realizzazione di copertine: attuali - innovativi – sperimentali

Per poter realizzare una bozza qualitativamente buona per una rilegatura, devono essere legati fra loro i colori, le forme, le proporzioni, i ritmi, i contrasti, le strutture, le scritture, ecc. in modo che ne risulti una creazione intonata. Durante questo corso, non si tratteranno solo gli aspetti teorici,ma verrà anche concesso del tempo alla sensibilizzazione per i colori e le forme. Lo scopo del corso, è di raggiungere maggiore sicurezza per quanto riguarda gli elementi di creazione basilari per poter poi eseguire delle bozze di copertine proprie.

Docente Edwin Heim
Data 10 – 12 maggio
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 420.-, € 278.-
Spese di materiale incluse nella tassa
Partecipanti per tutti gli interessati

___________________________________________
 

12 Rilegature con materiali particolari

I colori le forme e la tecnica, sono elementi importanti per la creazione di rilegature. È risaputo che il carattere di un libro viene influenzato dal materiale utilizzato: cuoio, pergamena, carta e tessuto. Durante questo corso, ci indirizzeremo verso materiali inusuali che solo raramente, o addirittura mai, vengono utilizzati per la rilegatura: feltro, sughero, legno, alluminio, vetro acrilico, polistirolo, ecc. i quali hanno la loro importanza per le creazioni. Il tutto verrà processato con il massimo rispetto per i materiali utilizzati.

Docente Edwin Heim
Data 17 – 21 maggio
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

13 Rilegatura alla francese in miniatura con cuoio Boxcalf

Da quando è stato scoperto il cuoio Boxcalf per la rilegatura, tanti, specialmente i bibliofili, preferiscono utilizzare questo cuoio affascinante per la rilegatura. Il cuoio Boxcalf necessita di una lavorazione molto particolare. Durante il corso verranno mostrati i procedimenti oltre ad alcuni consigli e trucchi che verranno in seguito eseguiti dai partecipanti.
Altezza del libro: 5 - 8 cm - spessore: 3 - 10 strati.

Docente Jean Luc Honegger
Data 31 maggio - 4 giugno
Durata 5 giorni
Lingua francese e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 1’050.-, € 695.-
Spese di materiale pelle secondo consumo
Partecipanti legatori

___________________________________________
 

14 Rilegatura flessibile in 1/1 pelle

Talune opere stampate richiedono una tecnica di rilegatura speciale. Un effetto particolarmente interessante è fornito dalla rilegatura flessibile in pelle. Le copertine pieghevoli saranno completate con tagli in colore o grafite, capitelli in pelle, stampa del titolo e astuccio. Il formato ideale è da DIN A6 - DIN A5, 3 - 10 fascicoli.

Docente Edwin Heim
Data 7 – 11 giugno
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale pelle secondo consumo
Partecipanti legatori

___________________________________________
 

15 Storia della tecnica di rilegatura: Rilegatura dell’epoca gotica

Questa à la terza parte di una serie di seminari sul tema della storia delle tecniche di rilegatura.
La forma di rilegatura gotica è ancora oggi quella che si trova maggiormente nelle forme di rilegatura con copertine in legno nell’area occidentale. L’insegnamento prevede la proiezione di diapositive e si basa sulla ricerca del prof. J.A. Szirmai. La lezione teorica viene completata con la realizzazione di modelli sui vari tipi di rilegatura e tecniche di cuciture. Ogni partecipante rifinirà un modello con 3 diversi tipi di rilegatura, 2 profili di copertina, capitelli e tipi di chiusura.

Docente Barbara Hassel
Data 14 – 18 giugno
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e inglese
Tassa Fr. 1’050.-, € 695.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, restauratori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

16 Carta colorata un po’ differente

È permessa sia la mescolatura delle varie tecniche che il ragionamento trasversale. In modo consapevole verranno interpretate a nuovo, oppure impiegate soltanto a tratti, le tecniche conosciute come la monotipia, la colla d’amido, la spatola, il batik, ecc. Con spiegazioni approfondite ed esperimenti mirati proveremo a creare oggetti innovativi nel mondo della carta colorata.

Docente Edwin Heim
Data 22 – 24 giugno
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 420.-, € 278.-
Spese di materiale incluse nella tassa
Partecipanti per tutti gli interessati

___________________________________________
 

17 Leporello dalla A alla Z

Il Leporello, conosciuto anche come libro pieghevole, libro zigzag oppure libro fisarmonica, ha le sue origini nel 9. secolo, viene però nominato Leporello soltanto dai tempi dell’opera “Don Giovanni” di Mozart. Questa forma di libro eterna, non viene dimostrata e lavorata solo in modo tradizionale durante il corso; realizzeremo anche diversi sviluppi raffinati nella forma del libro pieghevole, che assomiglieranno alla fine solo lievemente al Leporello. Non ci saranno limiti alla fantasia!

Docente Edwin Heim
Data 5 – 8 luglio
Durata 4 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 550.-, € 364.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti per tutti gli interessati

___________________________________________
 

18 Rilegatura in carta e seta con dorso in cuoio

Portare dei colori allegri e la seta che splende delicatamente in un rapporto pieno di tensione; in breve, conoscere “l’Aura” di tessuti pregiati. Tecnicamente il lavoro di rilegatura è effettuato con la copertina appoggiata. Con questa tecnica in tre parti è particolarmente valorizzato il materiale di rivestimento, sia seta che carta, donando un’impressione molto attuale. Inoltre si procederà alla stampa di titoli ed alla realizzazione di astucci non rigidi.

Docente Edwin Heim
Data 12 – 16 luglio
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.–, € 457.–
Spese di materiale cuoio e seta secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

19 Rilegatura in carta in tre varianti

I bibliofili vedono le rilegature con carta colorata come forma di rilegatura estremamente pregiata, commerciandole e collezionandole di conseguenza. Il docente mostrerà la forma di rilegatura tradizionale e spiegherà come la stessa può essere trasformata in modo attuale. Creeremo delle rilegature in tre varianti, dalla rilegatura in carta e volumi nobili rilegati in cartone con rinforzo degli angoli e dei capitelli di pelle, fino alla rilegatura in carta con i binari di pelle. È prevista anche la stampa del titolo e l’esecuzione d’una custodiamorbida.

Docente Edwin Heim
Data 16 – 20 agosto
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale pelle secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

20 “Prägnant”: consigli e trucchi per l’uso quotidiano

Questo corso pratico si basa sulle ultime conoscenze, offrendo l’istruzione completa per l’uso della “Prägnant” ad uso manuale, scoprendo anche metodi innovativi e finora sconosciuti. Tutti gli accessori della gamma pressa per impressioni vengono inclusi nel programma del corso. Programma: scrittura, progettazione, stampa con la carta speciale per impressioni e d’oro. Riconoscere ed evitare i possibili errori. Creare due rilegature con la “tecnica leporello”, progettare ed eseguire l’impressione. Introduzione al lavoro con la forma rotonda per impressione, impiego di cliché, elaborazione della tecnica della mascherina, riflessioni sulla creatività, teoria sui colori.

Docente Edwin Heim
Data 23 – 27 agosto
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale incluse nella tassa
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

21 Cartonaggio sottile sulla pressa “Prägnant”

Che si possa imprimere con la pressa “Prägnant” è comunemente risaputo; che sia anche possibile di cordonare, comprimere, incidere e fustellare, lo sanno in pochi. In questo corso, viene dimostrato che l’apparecchio può essere utilizzato anche quale strumento universale di ogni giorno. Impareremo la realizzazione rapida ed economica di pezzi singoli oppure di piccole serie di libri a fogli mobili,mappette o, per esempio, cassettine per l’orafo.

Docente Edwin Heim
Data 30 agosto – 1 settembre
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 420.-, € 278.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

22 Una tecnica di rilegatura raffinata

La rilegatura che viene dimostrata nel corso convince addirittura tre volte: nella tecnica, nella funzionalità e nella creazione tramite un’ottima apertura della copertina e del taccuino come anche la struttura di rilegatura, che mostra direttamente o indirettamente un interessante elemento creativo. Un corso che completa e allarga in modo interessante le tecniche di rilegatura già conosciute.

Docente Edwin Heim
Data 3 – 4 settembre
Durata 2 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 280.-, € 185.-
Spese di materiale incluse nella tassa
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

23 Rilegature colorate in 1/1 pergamena, con bordi trapassati e cuffiette modellate

Durante cinque giorni impegnativi, svilupperemo una rilegatura in 1/1 pergamena che non si deforma! Il libro viene attaccato su cinghie di pergamena, che vengono tirate attraverso la cerniera. Lavoreremo il libro come “appoggiato” e non come “rilegatura coperta”. La pergamena utilizzata viene colorata e riceve al “Prägnant” (prima del “farlo diventare pergamena”) il suo stampo del titolo. Sui capitelli vengono elaborati degli occhielli. I partecipanti lavorano con i propri libri portati al corso della misura di ca. DIN A4 con uno spessore non inferiore a 15 mm.

Docente Olaf Nie
Data 6 – 10 settembre
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 1’050.-, € 695.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori

___________________________________________
 

24 Doratura a mano

In questo corso di due settimane conosceremo la tecnica della doratura a mano classica dalla A - Z, dalla base teorica, concetti di progettazione e dimostrazioni del docente, fino alla prova pratica delle singole fasi di lavoro. I temi sono: doratura a mano con rotella a linea e punzone decorativo - impressione al naturale con linee e punzone decorativo - stampa con fumo di candela con punzone decorativo - doratura con rotella decorativa - applicazione del cuoio - doratura sul dorso con linee e caratteri. Si lavorerà su tavolette e dorsi d’esercizio preparati durante il corso.

Docente Edwin Heim
Data 20 settembre – 1 ottobre
Durata 10 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 1’250.-, € 828.-
Spese di materiale Pelle Fr. 25.-, € 17.-, oro secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

25 Ottenere un grande effetto - utilizzandomezzi semplici

Un corso creativo nel quale, con l’aiuto dei materiali tradizionali come carta e cartone, vengono realizzati oggetti semplici ed originali che possono completare l’offerta quotidiana. Sotto la guida esperta del docente e con la propria fantasia, vengono realizzati dei libri particolari con vari sistemi di piegatura. Si distinguono notevolmente dalla norma e possono essere introdotti nei campi più variati, il tutto senza grande dispendio di tempo e materiale.

Docente Edwin Heim
Data 13 – 15 ottobre
Durata 3 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 420.- , € 278.-
Spese di materiale incluse nella tassa
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

26 La tecnica del “Sewn-Board-Binding”

Questa tecnica relativamente giovane si lascia aprire ottimamente nonostante il dorso del libro venga incollato. E’molto attuale e viene realizzata senza una giuntura visibile. Inoltre, grazie ad un procedimento speciale e nonostante lo spessore della copertina normale, viene raggiunta una flessibilità che conferisce al libro un aspetto interessante e piacevole. Lo scopo è di intitolare i volumi di semipelle e di tessuto anche con la pressa “Prägnant”.

Docente Edwin Heim
Data 18 – 21 ottobre
Durata 4 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 550.-, € 364.-
Spese di materiale pelle secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

27 Album delle foto classiche in pelle

Nell’era della camera digitale, è diventata la norma stampare personalmente le foto;ma per fotografie originali, è l’album rilegato in pelle la soluzione adatta. Noi legatori, possiamo e dobbiamo offrire ai clienti esigenti soluzioni individuali nella forma, nello spessore, nei colori e nell’esecuzione. Questo corso, ha lo scopo di realizzare una tecnica efficiente, risparmiando sul materiale, che resista molto bene anche senza cucitura con il filo. Pieghe in pelle ed una lavorazione della pelle adeguata, sono altri temi del programma.

Docente Edwin Heim
Data 25 – 29 ottobre
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale pelle secondo consumo
Partecipanti legatori

___________________________________________
 

28 Rilegatura alla francese in piena pelle

Con questa tecnica assai esigente e giunta ormai a completa maturazione, la costruzione del libro diventa opera d’arte. Diverse varianti di risguardi, lavorazioni dello spigolo, taglio in oro, grafite, capitello tessuto a mano, secondo le tecniche francese e tedesche, pressatura del morso in cuoio. Particolare attenzione verrà data alla lavorazione del cuoio.

Docente Edwin Heim
Data 8 – 19 novembre
Durata 10 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 1’250.-, € 828.-
Spese di materiale pelle e oro secondo consumo
Partecipanti legatori

___________________________________________
 

29 Tecniche di decorazione: classiche - contemporanee – innovative

I partecipanti possono decorare individualmente i loro libri rilegati o le tavolette, secondo la loro immaginazione. Sia che dorata a mano, con rivestimento in pelle, oppure tecniche orientate verso il futuro, sarà possibile realizzare efficacemente, sotto una guida professionale, le proprie idee.

Docente Edwin Heim
Data 22 – 26 novembre
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

30 Camicie ed astucci

Per proteggere libri, grafici, fotografie, ecc. dalla polvere, dalla luce e dallo strofinamento, verranno realizzati camicie oppure astucci, secondo lo scopo e l’oggetto. In questo corso saranno realizzati, foderati e rivestiti astucci duri su misura ed in seguito bordati con pelle. Nella seconda parte realizzeremo camicie con dorsi in pelle, rivestite con tessuto o carta, i quali vengono foderati con carta,mollettone, feltro oppure pelle vellutata. Inoltre sono previsti titoli stampati per le camicie.

Docente Edwin Heim
Data 29 novembre – 3 dicembre
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale pelle secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

31 Corso individuale secondo le proprio idee

Un’idea, un progetto, un libro oppure un ordine che deve essere eseguito senza lasciare la sua realizzazione al caso. Durante questi quattro giorni, ogni partecipante può scegliere un tema per consolidare, applicare, ampliare o finire un oggetto già esistente. L’esperto docente vi aiuterà con consigli e trucchi.

Docente Edwin Heim
Data 6 – 10 dicembre
Durata 4 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 550.-, € 364.-
Spese di materiale materiali particolari secondo consumo
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo

___________________________________________
 

32 Libri gemellari: 3 varianti

Non conosceremo soltanto la forma classica del libro gemellare ma ci indirizzeremo deliberatamente verso delle soluzioni più nuove e particolari. Per poter realizzare tutte le tre varianti, ci limiteremo al materiale sulla carta. Per i colori e le forme, non ci saranno comunque limiti. Il formato ideale è ca. DIN A6 - DIN A5. Naturalmente possono essere utilizzati anche fogli non stampati e prepiegati.

Docente Edwin Heim
Data 13 – 17 dicembre
Durata 5 giorni
Lingua tedesco e spiegazioni in una seconda lingua
Tassa Fr. 690.-, € 457.-
Spese di materiale incluse nella tassa
Partecipanti legatori, interessati con conoscenze nel campo


top